Bee Story 4-Happy Birthday

Happy!

Bee my honey
In my heart.
Rejoice in the Lord
Through resting in Him.
Happy staying with me,
Develop our dreams together.
Aim our goals, and be
Young always, forever.

Bee Story 3-Premarital Counseling

The Bee went to premarital counseling with the Queen bee,
The Bee said,

"My dear, I wish to share my dreams with you"

"My dear, I wish to build the hive with you."

"When you are with me,"
"My heart was opening,"
"My ears were listening,"
"My eyes were shining,"

"My dear, please bee my Valentine, forever."

"My dear, you are my Queen bee."

"My dear, I wish to love you ONLY."

Bee Story 2-Forgive me

The Bee go to dinner with the Queen bee,

The Bee said,

"My dear, I miss you, honey"
"My dear, I'm lonely when you are not in my sight."
"My dear, I won't let you to get away."

"When you angry with me,"

"My heart was broken,"

"My ear was deaf,"
"My eye was dim,"
"My dear, please forgive me."

Bee Story 1-Driving through a red light

The Bee went to play badminton with the Queen bee,

The Bee drove through a red light.

The Queen bee was anxious and rebuked the bee.

The bee felt frustrated and said sorry to the Queen bee,

"My dear, my task is to protect you, not to hurt you."
"My dear, my task is to comfort you, not to make you sad."
"My dear, I will slow down my speed next time."

They hug each other.

The bee said,

"My dear, my heart opened to you."
"My dear, my ear listened to you."
"My dear, your word is like honey in my mouth."
"Bee Mine!"

"Bee My Honey!"

Together, they lived a blessed life.
Bee Happy!

两位好友生日

两位好朋友的生日
致李成就传道：
愿你的生日蒙福，
愿你的配偶蒙恩，
愿你的子女成长，
愿你的梦想成真，
愿你的人生充满成就。

致Joel传道：
Joy on this special day，
Open your heart and share your happiness，
Enjoy precious moments with your beloved one，
Like sweetest things happen right before your eyes.

(完)

门徒（1）导师课程训练

门徒1导师训练
虽然身为传道人，来到了《门徒》，就像一个实习生，让我学习良多。
圣经其中一种研读方法“意译法”
哥林多后书3:2-6
将信心刻在心版上，
把眼光放在基督里，
让生命活在圣灵中。
Put your faith in human hearts,
Set your vision in Jesus Christ,
Let your life living in Holy Spirit.

作为门徒，其中一个条件就是悔改，我会觉得人性问题是：
焦虑使我们停滞不前，
潮流使我们随波逐流。
Anxiety make us keep on standing still,
Trends make us follow the current tides.
 
参考资料
导师训练

(完)

新环境一个月后

新环境一个月后
至今为止，来到GMSJ(Gereja Methodist Subang Jaya)和GMAD(Gereja Methodist Ara 后Damansara)已经一个月了。我的心情 犹如是宣教士、好管家和牧羊人的感受一样。

如宣教士，踏进社区。
接触人群，传扬福音。
鸡同鸭讲，比手划脚。
如好管家，包山包海。
楼上楼下，清洁打扫。
手忙脚乱，未能如意。
如牧羊人，踏进教会。
英文讲道，布道探访。
发音不准，笑话百出。

我学习一个人，适应新环境。
我学习新文化，说话用英语。
愿主恩上加恩，成长新旅程。
 
参考资料
GMAD Facebook

(完)

常常祷告，不可灰心

常常祷告，不可灰心Be Persistent in Prayer
证道：Ps David Boey
主题：Be Persistent in Prayer
经文：路18:1-8
主日崇拜：12月26日

讲道诗录
不要灰心，因为灰心带来危险(18:1)
Don't give up, there is too much at stake.

不要灰心，尽管情况对你不利(18:3)
Don't give up, when circumtances seem to be against you.

不要灰心，祷告应允指日可待(18:4-5)
Don't give up, the answer may be just around the corner.

不要灰心，因为上帝正在动工(18:7-8a)
Don't give up, God is working out the answer.

不要灰心，因为耶稣遵守祂应许的(18:8b)
Don't give up, Jesus always keeps his Promises.

我们常因灰心，而放弃了祷告；
我们持续祷告，是信心的表现。
We always discouraged, and give up in prayer;
We keep persistent in prayer, this is an act of faith.

(完)

新年新挑战

初来报到
10天前，来到GMSJ(Gereja Methodist Subang Jaya)和GMAD(Gereja Methodist Ara Damansara)报到，经历了五种聚会的“洗礼 ”
12月25日，圣诞布道。
欢庆圣诞新生王。
12月28日，追思礼拜。
台上翻译送旧人。
12月31日，教会守夜。
数算恩典迎新年。
01月01日，教会婚礼。
贺言贺语迎新人。
01月02日，第一次崇拜。
标志教会新起点。

新年新希望，新年做新事，
来到新教会，讲道用英语。
愿主加恩典，踏上新旅程。
 
参考资料
GMAD Facebook

(完)